En el español hay muchas letras o grafías que suenan igual y que por ello nos producen confusión en la escritura (y no cuando hablamos). Un ejemplo de esto lo veremos en este artículo al analizar cómo se escribe piyama o pijama, una palabra muy usada en el español para referirse a la vestimenta para dormir.
La forma recomendada y más usada actualmente es monstruo. Las grafías monstro o mostro, pese a no ser incorrectas y estar incorporadas al Diccionario de la Real Academia Española, son formas arcaicas y están en franco desuso. Es incorrecta, por su parte, la grafía mounstro.
Burós es la forma correcta de escribir el plural de la palabra buró. La forma buroes, por su parte, es considerada una forma vulgar y, en consecuencia, conviene evitarse.
El plural de la palabra pie es pies. Pieses constituye una incorrección frecuente, propia del habla coloquial, que es conveniente evitar.
Veces es el plural del sustantivo vez, que puede significar alternación de las cosas por turno u orden, momento u ocasión en que es ejecutada una acción, o cada realización de un suceso o acto.
A veces es una locución adverbial que significa ‘en ocasiones, de vez en cuando’ (A veces juego al tenis). Aveces es una forma del verbo avezar, que significa ‘acostumbrar’ (Será mejor que aveces al perro a llevar correa).
Ves y vez son palabras distintas que suelen confundirse con cierta frecuencia. El motivo de la confusión es que, en una gran parte del mundo hispánico, el sonido representado por la letra z se pronuncia igual que la s. Esto es lo que se conoce como seseo.
Esta es un demostrativo femenino que puede referirse a lo que está cerca de la persona que habla, a algo que ha sido mencionado o será mencionado a continuación, o a un periodo de tiempo, un momento o un lugar que es próximo. No debe acentuarse en ningún caso.
Ese es un demostrativo masculino que puede funcionar como adjetivo o como pronombre para referirse a algo o alguien que está cerca de la persona con quien hablamos, a una cosa que hemos mencionado antes o que referiremos a continuación, o para mostrar menosprecio hacia alguien o algo.
Este es un determinante masculino que indica proximidad o cercanía física o temporal (Este perro es un pastor belga). También puede ser un sustantivo masculino que designa a uno de los cuatro puntos cardinales (El Sol sale por el este).
Esto se escribe sin tilde, conforme a las normas actuales de acentuación del español. Ésto, con la tilde, es una forma desusada que debe evitarse.
Aquel es un demostrativo que puede emplearse como adjetivo o como pronombre para referirse a algo o alguien que está lejos, física o espacialmente, de la persona que habla o con quien se habla, o en referencia a una cosa que ha sido mencionada en primer lugar en correlación con otra, entre otras cosas.
Hacer (del latín facĕre) es un verbo irregular de la segunda conjugación. Se utiliza para:
Hizo es el verbo hacer en tercera persona de pretérito perfecto; significa crear, realizar, elaborar, preparar, etc. Izo, por su parte, es el verbo izar conjugado en primera persona de presente, y se usa con el sentido de elevar algo que está colgado tirando de una cuerda.
La forma correcta de escribir esta palabra es hizo. Hiso es una falta de ortografía fruto de la pronunciación de z como s, lo que se conoce como seseo, muy común en el mundo hispánico.
Hice es el verbo hacer conjugado en primera persona de pretérito, mientras que ice es el verbo izar conjugado tanto en presente singular de modo subjuntivo como en segunda persona de imperativo.
La forma correcta es hice, que pertenece a la primera persona del singular del verbo hacer en pretérito perfecto simple (Ayer hice un pastel delicioso).
Para una de las formas del verbo haber, lo correcto es haya (No creo que haya mucha gente). Haiga es una manera incorrecta de decir haya.
Hubieron es incorrecto cuando se usa el verbo haber para referir la presencia o existencia de personas o cosas. Con este sentido, el verbo haber es impersonal, lo que significa que carece de sujeto, y se utiliza solo en tercera persona del singular: hubo.
Con que es sinónimo de 'con el cual' o 'con la cual'; con qué se usa en oraciones interrogativas o exclamativas, mientras que conque es una conjunción ilativa que equivale a 'así que' o 'por tanto'.
