A veces es una locución adverbial que significa ‘en ocasiones, de vez en cuando’ (A veces juego al tenis). Aveces es una forma del verbo avezar, que significa ‘acostumbrar’ (Será mejor que aveces al perro a llevar correa).
Por lo tanto, para expresar que algo tiene lugar ocasionalmente, lo correcto es a veces.
Cuándo usar a veces
Cuando queremos indicar que algo no ocurre con mucha frecuencia. Podemos sustituir a veces por de vez en cuando u ocasionalmente (A veces / de vez en cuando / ocasionalmente vamos al monte):
- A veces hacemos deporte por la noche
- Su padre solo lo visita a veces
- A veces nos equivocamos, otras acertamos.
- Es muy despistado y a veces se olvida las llaves
- En esa ciudad solo llueve a veces
- Es raro que el perro ladre porque solo lo hace a veces
Cuándo usar aveces
Aveces es el verbo avezar conjugado en segunda persona singular del presente de subjuntivo (tú aveces). Significa ‘acostumbrar, habituar’, y hoy en día no es frecuente su uso. En su lugar, es más habitual utilizar el verbo acostumbrar:
- Hasta que no aveces a tu caballo al peso de tu cuerpo, él no se va a comportar.
- Aunque aveces a tus hijos a tus valores, tomarán sus propias decisiones.
- No me aveces a invitarme a cenar.
https://www.diccionariodedudas.com/a-veces-o-aveces/
⁂
